戲〔hei3〕1.玩耍,如「嬉戲」。2.電影,如「影畫戲」。
《直擊要害》(2002)--阿諾舒華辛力加版Rambo,單人匹馬入哥倫比亞叢林,報恐怖份子放炸彈害死妻兒之仇,可惜動作設計差天共地,過程又兒嬉又難看,正狐疑中文譯名為何與原名「間接傷害」相反,細思極恐,竟猜中了扭橋,死不殺主角不是漏洞,是舖排,不過,明白不等於欣賞,照樣負評。
https://movie.douban.com/subject/1306442/https://www.imdb.com/title/tt0233469/
沒有留言:
張貼留言